本季继续接着上一季结束的地方开始。汉克在凯伦家门口，他做了一个短暂的白日梦：凯伦打开门，他们从此过着幸福的生活——然后才意识到原来凯伦并不在家。汉克跟踪凯伦来到附近的一家餐馆，并向她表达了自己的爱意，却发现凯伦和克里斯在她的瑜伽课上开始了约会。